Communiqué de presse

Jeunesse, immigration et tourbillon identitaire

Discours politiques racoleurs sur l’intégration, islamophobie ambiante, aversion pour le foulard : drapé dans les atours de la « lutte contre le politiquement correct » et de « la défense des valeurs laïques », un racisme sournois pollue actuellement le débat public sur les enjeux du vivre-ensemble dans une société multiculturelle.

Le Journal du Droit des Jeunes (JDJ) s’en était déjà fait l’écho dans un édito du mois de juin, montrant qu’il concerne même des personnalités qui se positionnent en défenseur des droits et libertés fondamentales. Les jeunes dits « d’origine immigrée » sont particulièrement exposés à cette xénophobie ambiante, en particulier s’ils ont un lien au monde musulman.

Dans son nouveau dossier, le JDJ présente plusieurs recherches qui se sont intéressées à cette jeunesse stigmatisée et traversée par des dynamiques identitaires complexes; celle des anthropologues Pascale Jamoulle et Jacinthe Mazzocchetti, qui durant trois ans, ont mené une recherche avec des jeunes d’origine marocaine, turque, sub-saharienne et des primo-arrivants vivant dans le croissant pauvre de Bruxelles; celle de travailleurs sociaux de Schaerbeek, qui sous la houlette du sociologue Ural Manço, ont participé a` une recherche-action sur « les dynamiques identitaires agissantes parmi les jeunes publics » ; et celle de Maryam Kolly, médiatrice scolaire et membre du groupe d’étude constructiviste (GECo-ULB), qui s’est penchée sur la façon de penser les processus de domination et de stigmatisation de ces jeunes et qui révèle dans son article leur potentiel contestataire, notamment à travers l’intéressant phénomène du “bakhar”.

Le JDJ a également interviewé Etienne Leroy, un anthropologue français qui a initié des expériences d’intermédiation culturelle judiciaire dans des tribunaux pour enfants en France.

De son côté, Florence Pondeville, du Centre pour l’égalité des chances, fait utilement le point sur la discrimination illégale et systématique qui s’opère actuellement à l’égard des femmes voilées dans les établissements d’enseignement supérieur de la Communauté française.

Dans ce numéro, le JDJ publie aussi un article d’Eric Maes et de Luc Robert, de l’Institut National de Criminologie et de Criminalistique, qui ont collecté des données sur la récidive en Belgique et se demandent si les jeunes (16-25 ans) retournent plus vite et plus souvent en prison que les autres.

Ihssane Boubkira nous livre quant à elle son commentaire sur un arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne en matière de droit scolaire, et Jean Jacqmain, sa lecture de plusieurs décisions en matière de droit familial et social.

Bonne lecture !

Le sommaire du JDJ N°318

1

Éditorial : La main dans le SAC, par Amélie Mouton

3

Tribune : Les préjugés antimulsumans entravent l'intégration par Nils Muižniek

DOSSIER

5

Adolescences en exil, extrait d'une intervention de Pascale Jamoulle

11

La génération «11 septembre», d'Ural Manço.

15

«Flamands», «Kholotos» et travailleurs sociaux. Du quartier comme »matter of fact» au quartier comme «matter of concern», par Maryam Kolly

26

L'expérience de l'intermédiation culturelle judiciaire. Entretien avec Etienne Le Roy.

29

Le port des signes religieux dans l'enseignement supérieur et la promotion sociale en Fédération Wallonie-Bruxelles, par Florence Pondeville.

33

Retourner en prison après en être sorti, par Eric Maes et Luc Robert.

Ici et ailleurs...

Ordre judiciaire

Sont prolongés comme juge de la jeunesse pour cinq ans Mme H. De Paepe à Louvain, M. P.-A. Hallet à Charleroi, Mme C. Corstens à Hasselt et Mme H. Martens à Gand. Mme S. Urbain est désignée pour un an juge de la jeunesse à Charleroi.

Mme C. Orban est déchargée, à sa demande, de ses fonctions de juge de la jeunesse à Marche-en-Famenne.

Dean Spielmann (Luxembourg) a été élu président de la Cour européenne des Droits de l’Homme où il est juge depuis 2004. Son mandat débutera le 1er novembre 2012. Il succède à Sir Nicolas Bratza (britannique) dont le mandat prendra fin le 31 octobre 2012.

Violences domestiques :…

La Belgique a signé la Convention, dite «Convention d’Istambul», du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique (consultable sur le site www.coe.int). Elle encourage les États européens à développer une politique globale, concertée et intégrée afin de fournir une réponse efficace à ces formes de violence. Elle comprend notamment des mesures de prévention et de répression, mais vise également à améliorer l’accompagnement de la victime.

…la Belgique…

Avec cette signature, le gouvernement réalise également un engagement figurant dans le «Plan d’Action National sur la violence entre partenaires et d'autres formes de violence familiale» (il peut être consulté sur le site de l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes). Le gouvernement se félicite, à juste titre, de son intervention en la matière. Dommage que le même empressement n’est pas mis dans la mise en oeuvre d’autres conventions relatives à des droits tout aussi fondamentaux

La suite dans le JDJ N°318 et sur le site de Jeunesse & Droit...